{"id":4756,"date":"2015-09-22T09:29:24","date_gmt":"2015-09-22T09:29:24","guid":{"rendered":"http:\/\/obcanskymonitoring.cz\/?p=4756"},"modified":"2015-09-22T09:38:07","modified_gmt":"2015-09-22T09:38:07","slug":"na-internetu-je-dostupny-korpus-medialnich-textu-o-narodnim-parku-sumava","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/obcanskymonitoring.cz\/?p=4756","title":{"rendered":"Na internetu je dostupn\u00fd korpus medi\u00e1ln\u00edch text\u016f o N\u00e1rodn\u00edm parku \u0160umava"},"content":{"rendered":"<div class=\"pvc_clear\"><\/div>\n<p class=\"pvc_stats total_only \" data-element-id=\"4756\" style=\"\"><i class=\"pvc-stats-icon medium\" aria-hidden=\"true\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" version=\"1.0\" viewBox=\"0 0 502 315\" preserveAspectRatio=\"xMidYMid meet\"><g transform=\"translate(0,332) scale(0.1,-0.1)\" fill=\"\" stroke=\"none\"><path d=\"M2394 3279 l-29 -30 -3 -207 c-2 -182 0 -211 15 -242 39 -76 157 -76 196 0 15 31 17 60 15 243 l-3 209 -33 29 c-26 23 -41 29 -80 29 -41 0 -53 -5 -78 -31z\"\/><path d=\"M3085 3251 c-45 -19 -58 -50 -96 -229 -47 -217 -49 -260 -13 -295 52 -53 146 -42 177 20 16 31 87 366 87 410 0 70 -86 122 -155 94z\"\/><path d=\"M1751 3234 c-13 -9 -29 -31 -37 -50 -12 -29 -10 -49 21 -204 19 -94 39 -189 45 -210 14 -50 54 -80 110 -80 34 0 48 6 76 34 21 21 34 44 34 59 0 14 -18 113 -40 219 -37 178 -43 195 -70 221 -36 32 -101 37 -139 11z\"\/><path d=\"M1163 3073 c-36 -7 -73 -59 -73 -102 0 -56 133 -378 171 -413 34 -32 83 -37 129 -13 70 36 67 87 -16 290 -86 209 -89 214 -129 231 -35 14 -42 15 -82 7z\"\/><path d=\"M3689 3066 c-15 -9 -33 -30 -42 -48 -48 -103 -147 -355 -147 -375 0 -98 131 -148 192 -74 13 15 57 108 97 206 80 196 84 226 37 273 -30 30 -99 39 -137 18z\"\/><path d=\"M583 2784 c-38 -19 -67 -74 -58 -113 9 -42 211 -354 242 -373 16 -10 45 -18 66 -18 51 0 107 52 107 100 0 39 -1 41 -124 234 -80 126 -108 162 -133 173 -41 17 -61 16 -100 -3z\"\/><path d=\"M4250 2784 c-14 -9 -74 -91 -133 -183 -95 -150 -107 -173 -107 -213 0 -55 33 -94 87 -104 67 -13 90 8 211 198 130 202 137 225 78 284 -27 27 -42 34 -72 34 -22 0 -50 -8 -64 -16z\"\/><path d=\"M2275 2693 c-553 -48 -1095 -270 -1585 -649 -135 -104 -459 -423 -483 -476 -23 -49 -22 -139 2 -186 73 -142 361 -457 571 -626 285 -228 642 -407 990 -497 242 -63 336 -73 660 -74 310 0 370 5 595 52 535 111 1045 392 1455 803 122 121 250 273 275 326 19 41 19 137 0 174 -41 79 -309 363 -465 492 -447 370 -946 591 -1479 653 -113 14 -422 18 -536 8z m395 -428 c171 -34 330 -124 456 -258 112 -119 167 -219 211 -378 27 -96 24 -300 -5 -401 -72 -255 -236 -447 -474 -557 -132 -62 -201 -76 -368 -76 -167 0 -236 14 -368 76 -213 98 -373 271 -451 485 -162 444 86 934 547 1084 153 49 292 57 452 25z m909 -232 c222 -123 408 -262 593 -441 76 -74 138 -139 138 -144 0 -16 -233 -242 -330 -319 -155 -123 -309 -223 -461 -299 l-81 -41 32 46 c18 26 49 83 70 128 143 306 141 649 -6 957 -25 52 -61 116 -79 142 l-34 47 45 -20 c26 -10 76 -36 113 -56z m-2057 25 c-40 -58 -105 -190 -130 -263 -110 -324 -59 -707 132 -981 25 -35 42 -64 37 -64 -19 0 -241 119 -326 174 -188 122 -406 314 -532 468 l-58 71 108 103 c185 178 428 349 672 473 66 33 121 60 123 61 2 0 -10 -19 -26 -42z\"\/><path d=\"M2375 1950 c-198 -44 -350 -190 -395 -379 -18 -76 -8 -221 19 -290 114 -284 457 -406 731 -260 98 52 188 154 231 260 27 69 37 214 19 290 -38 163 -166 304 -326 360 -67 23 -215 33 -279 19z\"\/><\/g><\/svg><\/i> &nbsp;1,275&nbsp;total views<\/p>\n<div class=\"pvc_clear\"><\/div>\n<p>P\u0159etiskujeme tiskovou zpr\u00e1vu. Webov\u00e1 adresa, kde se mo\u017en\u00e9 \u010d\u00edst pln\u00e9 texty \u010dl\u00e1nk\u016f o \u0160umav\u011b je <a href=\"http:\/\/sumava-corpus.narra.eu\/sumava-corpus:Sumava-corpus\">zde<\/a>.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Na webov\u00e9 adrese sumava-corpus.narra.eu je od pond\u011bl\u00ed 14. 9. 2015 ve\u0159ejn\u011b dostupn\u00fd rozs\u00e1hl\u00fd korpus t\u00e9m\u011b\u0159 7000 text\u016f t\u00fdkaj\u00edc\u00edch se \u0160umavy a zejm\u00e9na jej\u00edho n\u00e1rodn\u00edho parku.Snadno prohled\u00e1vateln\u00fd soubor p\u0159ev\u00e1\u017en\u011b medi\u00e1ln\u00edch text\u016f z\u00a0let 1883\u20132010 poskytne sv\u00fdm u\u017eivatel\u016fm \u2013 novin\u00e1\u0159\u016fm, student\u016fm a ostatn\u00edm z\u00e1jemc\u016fm \u2013 dostupn\u00fd a p\u0159ehledn\u00fd n\u00e1stroj pro orientaci ve v\u00fdvoji my\u0161len\u00ed a psan\u00ed o \u0160umav\u011b.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Na z\u00e1klad\u011b jednoduch\u00e9ho t\u0159\u00edd\u011bn\u00ed pomoc\u00ed kategori\u00ed \u201eautor\u201c, \u201erespondent\u201c, \u201ezdroj\u201c, \u201e\u017e\u00e1nr\u201c, \u201edatum\u201c, \u201etitulek\u201c a za pomoci fulltextov\u00e9ho vyhled\u00e1v\u00e1n\u00ed m\u016f\u017ee u\u017eivatel nejen rychle naj\u00edt texty vyjad\u0159uj\u00edc\u00ed se k\u00a0d\u00edl\u010d\u00edmu t\u00e9matu, ale tak\u00e9 z\u00edskat informace o jejich \u0161ir\u0161\u00edm kontextu.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Centr\u00e1ln\u00edm korpusem je MediaBank, kter\u00fd sest\u00e1v\u00e1 z text\u016f vznikl\u00fdch v\u00a0letech 1991 a\u017e 2010. P\u0159ev\u00e1\u017en\u00e1 v\u011bt\u0161ina sebran\u00fdch text\u016f poch\u00e1z\u00ed z\u00a0\u010desk\u00fdch ti\u0161t\u011bn\u00fdch m\u00e9di\u00ed nebo jejich internetov\u00fdch verz\u00ed. Korpus je dopln\u011bn p\u0159episy televizn\u00edch a rozhlasov\u00fdch zpr\u00e1v a report\u00e1\u017e\u00ed.<\/p>\n<p>MadiaBank obsahuje necel\u00fdch 6800 text\u016f o rozsahu 2,9 milionu slov.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Druh\u00fdm (referen\u010dn\u00edm) korpusem je PrefBank, kter\u00fd je souborem p\u0159edmluv, doslov\u016f a \u010d\u00e1ste\u010dn\u011b tak\u00e9 kapitol t\u00fdkaj\u00edc\u00edch se obecn\u00e9 charakteristiky poho\u0159\u00ed vypsan\u00fdch z\u00a0pr\u016fvodc\u016f, fotografick\u00fdch publikac\u00ed, memo\u00e1r\u016f a dal\u0161\u00edch pramen\u016f t\u00fdkaj\u00edc\u00edch se \u0160umavy. Sest\u00e1v\u00e1 z\u00a0t\u00e9m\u011b\u0159 80 text\u016f vznikl\u00fdch mezi roky 1883 a 2013.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>T\u0159et\u00edm (referen\u010dn\u00edm) korpusem je KlosterBank, kter\u00fd je souborem p\u0159edmluv a doslov\u016f k beletristick\u00fdm d\u00edl\u016fm Karla Klostermanna. Celkem 19 text\u016f odr\u00e1\u017e\u00ed v\u00fdvoj vn\u00edm\u00e1n\u00ed \u0160umavy od po\u010d\u00e1tku 20. stolet\u00ed.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>V\u0161echny t\u0159i korpusy vznikly jako materi\u00e1lov\u00e1 b\u00e1ze pro v\u00fdzkum, kter\u00fd se v\u011bnuje dynamice medi\u00e1ln\u00edho diskurzu o N\u00e1rodn\u00edm parku \u0160umava. Korpusy lze vyu\u017e\u00edvat jako podklad pro kvantitativn\u00ed anal\u00fdzu, jej\u00edm\u017e \u00fa\u010delem je odhalovat frekventovan\u00e1 s\u00e9manticky relevantn\u00ed lexik\u00e1ln\u011b-gramatick\u00e1 sch\u00e9mata. S\u00a0pomoc\u00ed MediaBank je tak nap\u0159\u00edklad dob\u0159e mo\u017en\u00e9 odkr\u00fdvat komunika\u010dn\u00ed stereotypy \u010di argumenta\u010dn\u00ed strategie, kter\u00e9 jsou pro debatu o N\u00e1rodn\u00edm parku \u0160umava kl\u00ed\u010dov\u00e9.<\/p>\n<p>Rozhran\u00ed korpusu v\u0161ak tak\u00e9 umo\u017e\u0148uje nap\u0159\u00edklad velmi rychle a\u00a0pohodln\u011b zjistit, v\u00a0jak\u00e9m obdob\u00ed a v jak\u00fdch m\u00e9di\u00edch ten kter\u00fd akt\u00e9r (autor) publikoval, s\u00a0k\u00fdm konkr\u00e9tn\u00ed den\u00edk r\u00e1d d\u011bl\u00e1 rozhovory nebo tak\u00e9 to, kdy se o \u0160umav\u011b \u010di n\u011bjak\u00e9m konkr\u00e9tn\u00edm t\u00e9matu nejv\u00edc psalo. Prost\u0159ed\u00ed MediaWiki nav\u00edc nab\u00edz\u00ed komplexn\u00ed vyhled\u00e1v\u00e1n\u00ed na standardn\u00edm \u201egooglovsk\u00e9m\u201c principu.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Sumava-corpus by m\u011bl slou\u017eit nejen jako snadno dostupn\u00fd materi\u00e1l pro vysoko\u0161kolsk\u00e9 studenty zab\u00fdvaj\u00edc\u00ed se (nap\u0159\u00edklad ve sv\u00fdch diplomov\u00fdch prac\u00edch) anal\u00fdzou diskurzu, medi\u00e1ln\u00ed komunikac\u00ed ap., ale tak\u00e9 novin\u00e1\u0159\u016fm, kte\u0159\u00ed se za pomoci korpusu mohou rychle zorientovat v\u00a0d\u00edl\u010d\u00edch rysech dlouholet\u00e9 debaty o N\u00e1rodn\u00edm parku \u0160umava. Korpusy by v\u0161ak m\u011bly slou\u017eit tak\u00e9 t\u011bm, kter\u00e9 jednodu\u0161e zaj\u00edm\u00e1, jak se o \u0160umav\u011b v minulosti psalo a mluvilo.<\/p>\n<div data-counters='1' data-style='square' data-size='regular' data-url='https:\/\/obcanskymonitoring.cz\/?p=4756' data-title='Na internetu je dostupn\u00fd korpus medi\u00e1ln\u00edch text\u016f o N\u00e1rodn\u00edm parku \u0160umava' class='linksalpha_container linksalpha_app_3'><a href='\/\/www.linksalpha.com\/share?network='facebook' class='linksalpha_icon_facebook'><\/a><a href='\/\/www.linksalpha.com\/share?network='twitter' class='linksalpha_icon_twitter'><\/a><a href='\/\/www.linksalpha.com\/share?network='googleplus' class='linksalpha_icon_googleplus'><\/a><a href='\/\/www.linksalpha.com\/share?network='mail' class='linksalpha_icon_mail'><\/a><\/div><div data-position='' data-url='https:\/\/obcanskymonitoring.cz\/?p=4756' data-title='Na internetu je dostupn\u00fd korpus medi\u00e1ln\u00edch text\u016f o N\u00e1rodn\u00edm parku \u0160umava' class='linksalpha_container linksalpha_app_7'><a href='\/\/www.linksalpha.com\/share?network='facebook' class='linksalpha_icon_facebook'><\/a><a href='\/\/www.linksalpha.com\/share?network='twitter' class='linksalpha_icon_twitter'><\/a><a href='\/\/www.linksalpha.com\/share?network='googleplus' class='linksalpha_icon_googleplus'><\/a><a href='\/\/www.linksalpha.com\/share?network='mail' class='linksalpha_icon_mail'><\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp;1,275&nbsp;total views P\u0159etiskujeme tiskovou zpr\u00e1vu. Webov\u00e1 adresa, kde se mo\u017en\u00e9 \u010d\u00edst pln\u00e9 texty \u010dl\u00e1nk\u016f o \u0160umav\u011b je zde.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[18,21],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/obcanskymonitoring.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4756"}],"collection":[{"href":"https:\/\/obcanskymonitoring.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/obcanskymonitoring.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/obcanskymonitoring.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/obcanskymonitoring.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4756"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/obcanskymonitoring.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4756\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/obcanskymonitoring.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4756"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/obcanskymonitoring.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4756"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/obcanskymonitoring.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4756"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}